;)
Cuentos navideños
2016-12-22La
escritora Keren Benoliel, fundadora de Quel Toupet!, la primera editorial
franco argentina, contará cuentos infantiles en ¨The Library, The Brick Hotel
Buenos Aires.
En el marco de
las acciones navideñas, que este año girarán en torno a la temática: “Once Upon
a time”, The Brick Hotel Buenos Aires, miembro de la colección
de hoteles MGallery by Sofitel,
invita al público en general a disfrutar de la lectura de cuentos a cargo de la
escritora francesa, Keren Benoliel, los días 21, 22 y 23 en “The Library”, a
las 16hs.
La autora presentará a “Lupita y sus amigos”, en español y en francés. Además, Keren firmará ejemplares, mientras los presentes disfrutan de Le Goûter, una merienda con acento francés. Un encuentro imperdible para comenzar a vivir el espíritu navideño.
La cita es de entrada gratuita con reserva previa y cupos limitados. thebrickhotel@accor.com.
Posadas 1232
SOBRE KEREN
BENOLIEL.
Keren Benoliel escribe en francés y luego traduce al español. Desde hace cinco años vive en Argentina, donde formó su familia integrada por su esposo y dos hijos de 2 y 4 años.
A principios
del 2016 creó Les Éditions Quel Toupet ! una nueva editorial con
sede en Argentina, cuyos primeros libros se presentan el 26 de septiembre en
el Palacio Bellini, donde la editorial tiene su sede. Dirigida a niños y
adolescente, nace con características diferentes al editar sus libros
simultáneamente en español y francés con un marcado carácter educativo y
lúdico. Sus libros se caracterizan por la calidad de sus cuentos, sus
ilustraciones y la exigencia en la traducción más un cuidado diseño
artístico.
Keren
Benoliel es también la autora de los seis libros de la colección Lupita y
sus amigos con la que se inaugura la editorial. Inspirada en los cuentos que le
contaba a sus hijos sobre Guérison, la tortuga de su bisabuelo que
la acompañaba en las vacaciones de su infancia en Marruecos. Guérison significa
curación.
Lupita,
la petite tortue, es la primera colección de la
editorial. Los tres títulos que salen juntos narran la historia de
Lupita, una pequeña tortuga que viene desde muy lejos y sus amigos Iris,
Stan y Archi. Lupita es la amiga con la que todo niño sueña, a la
que se le puede contar todo sin temor, la que siempre está alegre, ayuda a
hacer las tareas, es deportista, sabe cocinar, y viste de una manera peculiar,
mezcla de elegante con un detalle chic. Lupita es casi perfecta, solo que
no es humana: es una tortuga.
Keren
Benoliel, nació en Francia y creció en Paris. Estudió Derecho en la Universidad
de la Sorbonne y periodismo en la École Supérieur de Journalisme de Paris trabajó
en importantes medios como StudioCanal, Canal Plus, Radio France y en la
prensa escrita, entre otras. Antes de radicarse en Buenos Aires vivió en
Paris, Nueva York, Marruecos, Tel Aviv y Milán.
MGallery
by Sofitel
Es una
colección de 82 hoteles boutique en más de 23 países, cada uno de ellos
con su propio nombre, personalidad e historia. MGallery by Sofitel busca atraer
exploradores amantes de los viajes que buscan su propio camino, motivados por
la pasión y la curiosidad. Cada hotel en la colección es reconocido por su
personalidad única, instalaciones sofisticadas y un particular sabor local. La
colección completa juega un importante papel en el universo de las marcas
Sofitel y contribuye con una experiencia diferenciada de charme lujoso
en el gran portafolio de marcas Sofitel. Ambos, Sofitel y MGallery by Sofitel,
poseen 4 pilares centrales que caracterizan su visión de hospitalidad: cultura,
diseño, gastronomía y bienestar.
